1
00:00:18,870 --> 00:00:20,316
أنت فقط ستعمل
يتركنا هنا ويذهب معه؟

2
00:00:20,340 --> 00:00:21,650
حان الوقت.

3
00:00:21,840 --> 00:00:23,000
نستعيد هذه القضية

4
00:00:23,090 --> 00:00:24,980
يجب أن أحتفظ بك
وهندريكس آمن.

5
00:00:25,180 --> 00:00:26,350
هذا كل ما يهمني.

6
00:00:27,720 --> 00:00:28,520
لقد تعثرنا

7
00:00:28,720 --> 00:00:29,520
وسرقت القضية.

8
00:00:29,720 --> 00:00:30,520
لقد كان ميسون كين.

9
00:00:30,720 --> 00:00:31,800
أحضر لي القضية.

10
00:00:31,930 --> 00:00:32,930
و كين.

11
00:00:33,010 --> 00:00:34,040
ثابت.

12
00:00:37,330 --> 00:00:39,520
أنا سعيد للغاية لأنك نجحت.

13
00:00:39,720 --> 00:00:44,230
أنا ماهر بشكل استثنائي في
إقناع عملاء القلعة بالدوران.

14
00:00:44,430 --> 00:00:46,060
لقد كان لديك شريك.

15
00:00:46,260 --> 00:00:47,900
كان اسمها نادية سينه.

16
00:00:48,090 --> 00:00:48,850
معًا، كنتم أشياء مثيرة.

17
00:00:49,050 --> 00:00:50,050
أعتقد أنها ماتت.

18
00:00:51,430 --> 00:00:52,910
يبدأ المساندة.

19
00:00:53,090 --> 00:00:55,440
الشخص الوحيد الذي
يمكن أن يساعدني هو جاسوس القلعة.

20
00:00:55,640 --> 00:00:57,366
لكنهم فقدوا ذاكرتهم.

21
00:00:57,390 --> 00:00:58,850
- أنت نادية.
- لا.

22
00:00:59,050 --> 00:01:00,440
لقد كنت جاسوساً مثلي.

23
00:01:00,640 --> 00:01:02,350
هذا...

24
00:01:02,550 --> 00:01:03,650
أنت.

25
00:01:03,840 --> 00:01:05,850
تلك القارورة هناك،
تقوم بحقنه في رقبتك.

26
00:01:06,050 --> 00:01:07,310
وسوف يعيد ذكرياتك.

27
00:01:07,510 --> 00:01:09,250
السيدات والسادة...

28
00:01:10,750 --> 00:01:12,620
نادية سينه.

29
00:01:17,720 --> 00:01:19,270
اعتقدت أن ميسون مات.

30
00:01:19,470 --> 00:01:20,690
تتذكر.

31
00:01:20,890 --> 00:01:23,040
أتذكر كل شيء.

32
00:01:28,540 --> 00:01:30,230
♪ ♪

33
00:01:35,200 --> 00:01:36,900
♪ حاول ألا تقلق ♪

34
00:01:38,220 --> 00:01:39,350
♪ حاول عدم تشغيل ♪

35
00:01:39,550 --> 00:01:41,350
♪ المشاكل التي تزعل منك ♪

36
00:01:44,260 --> 00:01:46,100
♪ ألا تعلم
كل شيء على ما يرام ♪

37
00:01:46,300 --> 00:01:48,480
♪ نعم، كل شيء على ما يرام ♪

38
00:01:48,680 --> 00:01:50,810
♪ ونريدك أن تفعل ذلك
نم جيداً الليلة ♪

39
00:01:52,760 --> 00:01:57,190
♪ دع العالم يتحول
بدونك الليلة ♪

40
00:01:57,390 --> 00:01:59,730
♪ إذا حاولنا، فسوف ننجح ♪

41
00:01:59,930 --> 00:02:02,980
♪ لذلك ننسى كل شيء عنا
الليلة ♪

42
00:02:03,180 --> 00:02:05,060
♪ الليلة، نعم،
كل شيء على ما يرام ♪

43
00:02:06,680 --> 00:02:08,400
♪ نم وأنا سأهدئك ♪

44
00:02:09,640 --> 00:02:11,400
♪ يهدئك ويمسحك ♪

45
00:02:11,590 --> 00:02:15,230
♪ المر لجبهتك الساخنة...

46
00:02:15,430 --> 00:02:18,520
جاهز للثواني؟

47
00:02:18,720 --> 00:02:20,060
♪ نعم، كل شيء على ما يرام ♪

48
00:02:20,260 --> 00:02:22,450
♪ أغمض عينيك،
اغمض عينيك...

49
00:02:26,410 --> 00:02:28,410
♪ ♪

50
00:02:57,160 --> 00:02:59,330
♪ ♪

51
00:03:20,290 --> 00:03:23,290
♪ ♪

52
00:03:43,330 --> 00:03:45,330
♪ ♪

53
00:03:46,540 --> 00:03:48,980
وضع دافيك جهاز تعقب
في حالة X.

54
00:03:49,180 --> 00:03:51,690
لقد قمت بتعطيله.

55
00:03:51,890 --> 00:03:53,150
لن يجدنا هنا

56
00:03:53,340 --> 00:03:55,440
ما هذا المكان؟

57
00:03:55,640 --> 00:03:57,190
منزل القلعة الآمن.

58
00:03:57,390 --> 00:04:00,200
لقد اعتدنا أن يكون لدينا
المئات منهم.

59
00:04:12,340 --> 00:04:14,060
أنت وأنا كنا هنا من قبل؟

60
00:04:14,260 --> 00:04:16,100
مرة أو مرتين.

61
00:04:16,300 --> 00:04:18,100
هل كنا قريبين؟

62
00:04:18,300 --> 00:04:20,540
ليس بشكل خاص.

63
00:04:24,910 --> 00:04:26,160
هل يمكنني الوثوق بك؟

64
00:04:29,540 --> 00:04:32,330
ليست المرة الأولى
لقد طلبت مني ذلك.

65
00:04:33,580 --> 00:04:34,750
تعال.

66
00:04:40,750 --> 00:04:42,950
لدغة هذا.

67
00:04:45,410 --> 00:04:47,520
هذا سوف يضر.

68
00:04:54,700 --> 00:04:56,150
- سأكون لطيفا.
- لدي شعور

69
00:04:56,340 --> 00:04:58,250
- أنت لا تعرف كيف تكون.
- يعض.

70
00:05:08,930 --> 00:05:11,120
فهمتها.

71
00:05:13,330 --> 00:05:15,000
عليك اللعنة.

72
00:05:29,750 --> 00:05:31,850
لذا، أخبرني عنها.

73
00:05:32,050 --> 00:05:33,480
من؟

74
00:05:33,680 --> 00:05:37,040
- زوجتك.
- آبي.

75
00:05:39,040 --> 00:05:41,650
- حتى متى؟
- ثماني سنوات.

76
00:05:41,840 --> 00:05:45,120
رائع.
أنت لم تضيع أي وقت.

77
00:05:48,760 --> 00:05:51,250
لدينا ابنة، هندريكس.

78
00:05:55,540 --> 00:05:58,500
- أنت بخير؟
- نعم.

79
00:06:01,410 --> 00:06:02,580
تمام.

80
00:06:03,790 --> 00:06:05,020
أخبرني عنه.

81
00:06:05,220 --> 00:06:06,600
من؟

82
00:06:06,800 --> 00:06:08,060
ميسون. من كان؟

83
00:06:08,260 --> 00:06:10,900
لا أستطيع أن أقول لك.
لم نكن قريبين إلى هذا الحد.

84
00:06:11,090 --> 00:06:12,696
كان الأمر كله يتعلق بالوظيفة،
لم تصبح شخصية أبدًا.

85
00:06:12,720 --> 00:06:13,790
أبداً؟

86
00:06:14,830 --> 00:06:16,230
لأنني لم أستطع
تذكر أي شيء.

87
00:06:16,390 --> 00:06:19,310
ليس اسمي، عائلتي،
من أين أتيت.

88
00:06:19,510 --> 00:06:22,580
لم أستطع تذكر أي شيء...
إلا أنت.

89
00:06:25,450 --> 00:06:27,700
لقد عرفت بذلك
ترك انطباع.

90
00:06:29,870 --> 00:06:31,580
هل كنا معًا؟

91
00:06:36,080 --> 00:06:37,656
لأنه على ما أتذكر
شعرت كما لو كنا.

92
00:06:37,680 --> 00:06:40,700
- يقول فاقد الذاكرة.
- هل كنا؟

93
00:06:48,540 --> 00:06:51,200
لقد كانت مختصرة.
لم يكن شيئا.

94
00:06:52,410 --> 00:06:55,910
- البرق في زجاجة؟
- فلاش... في مقلاة.

95
00:07:00,700 --> 00:07:02,700
♪ ♪

96
00:07:33,660 --> 00:07:34,820
لدينا إحاطة أم ماذا؟

97
00:07:35,010 --> 00:07:36,406
إنهم يركضون خلف خمسة.

98
00:07:36,430 --> 00:07:37,690
"الجري خمسة خلف"؟

99
00:07:37,890 --> 00:07:40,060
- يا.
- همم؟

100
00:07:40,260 --> 00:07:42,520
- ماذا؟
- هيا يا رجل.

101
00:07:42,720 --> 00:07:45,650
لا، أنت تعرف كم تكره غريس ذلك
عندما أسرق رعدها.

102
00:07:45,840 --> 00:07:47,270
- دجاج.
- حسنًا. لكن أنت

103
00:07:47,470 --> 00:07:49,196
يجب أن تتظاهر وكأنك
سماعها لأول مرة

104
00:07:49,220 --> 00:07:50,850
- عندما تدخل.
- لا أفعل دائما؟

105
00:07:51,050 --> 00:07:53,310
- أبدا تقريبا.
- يبصقون بها.

106
00:07:53,510 --> 00:07:56,190
لقد خلق حسن فيروسًا جديدًا.

107
00:07:56,390 --> 00:07:58,630
نقابته ستطلق سراحه
في الولايات المتحدة خلال أيام.

108
00:07:58,720 --> 00:08:00,080
إنها سلالة تم التلاعب بها
الإيبولا,

109
00:08:00,220 --> 00:08:01,440
وسوف يسبب الطاعون

110
00:08:01,640 --> 00:08:04,310
أمثالها التي العالم
لم نر منذ العصور المظلمة.

111
00:08:04,510 --> 00:08:06,600
حسنًا، لدينا معلومات

112
00:08:06,800 --> 00:08:08,320
تلك نقابة الحسن
لقد أنشأ...

113
00:08:08,390 --> 00:08:11,350
فيروس جديد يخطط له
الافراج في الولايات المتحدة في غضون أيام.

114
00:08:11,550 --> 00:08:13,026
سلالة تم التلاعب بها من الإيبولا
والتي من شأنها أن تسبب الطاعون

115
00:08:13,050 --> 00:08:15,770
أمثالها التي العالم
لم نر منذ العصور المظلمة.

116
00:08:15,970 --> 00:08:18,060
أمسك بي برنارد.
كنا نركض خمسة للأمام.

117
00:08:18,260 --> 00:08:19,400
على محمل الجد، برنارد؟

118
00:08:19,590 --> 00:08:21,276
لقد كانت مجرد إحاطة مسبقة
هذا كل شيء، لا شيء.

119
00:08:21,300 --> 00:08:22,560
مثل هذا ديك.

120
00:08:22,760 --> 00:08:24,040
استخباراتنا تؤكد ذلك

121
00:08:24,140 --> 00:08:25,236
يتم تخزين الفيروس فيها

122
00:08:25,260 --> 00:08:26,316
منشأة بحثية متقدمة

123
00:08:26,340 --> 00:08:27,480
في جبال البرز.

124
00:08:27,680 --> 00:08:29,650
جبال البرز.
لماذا لم يكن أكابولكو أبدا؟

125
00:08:29,840 --> 00:08:30,940
أو بليز، أو إيبيزا؟

126
00:08:31,140 --> 00:08:33,190
تعال.
انها بالكاد ثانيتين في

127
00:08:33,390 --> 00:08:35,950
وأنت تضايقها
مثل ستاتلر ووالدورف.

128
00:08:40,160 --> 00:08:43,060
هل تعلم الدمى المتحركة؟
الدمى القديمة؟

129
00:08:43,260 --> 00:08:44,736
نعم، أعتقد أنك
الدمية القديمة، برنارد.

130
00:08:44,760 --> 00:08:47,020
- تمام.
- إذن، للتلخيص،

131
00:08:47,220 --> 00:08:49,190
عدو مستحيل
لديه فيروس لا يمكن تصوره

132
00:08:49,390 --> 00:08:51,600
في حصنٍ لا يمكن اختراقه،
وسوف أسرقها.

133
00:08:51,800 --> 00:08:53,230
أحدث مستوى لدينا
سيكون في الموقع.

134
00:08:53,430 --> 00:08:54,816
لقد كانوا يعملون
كالشامة مع الحسن

135
00:08:54,840 --> 00:08:57,560
وزرع الفيروس
لسهولة استرجاعها.

136
00:08:57,760 --> 00:08:59,980
الجزء الأصعب هو عدم الدخول،
انها الخروج.

137
00:09:00,180 --> 00:09:01,480
هناك حراس مدججين بالسلاح

138
00:09:01,680 --> 00:09:03,650
المراقبة
وأنظمة الصواريخ.

139
00:09:03,840 --> 00:09:05,640
محظوظ بالنسبة لك،
سيكون لديك بعض المساعدة.

140
00:09:05,680 --> 00:09:07,730
أحدث وكيل لدينا
سوف يساعدك.

141
00:09:07,930 --> 00:09:10,230
هل سيساعدني أحد المبتدئين؟

142
00:09:10,430 --> 00:09:12,620
- كيف سأعرفهم؟
- أوه، عليك أن تعرف.

143
00:09:14,200 --> 00:09:16,200
♪ ♪

144
00:09:31,000 --> 00:09:32,700
نعم!

145
00:09:34,200 --> 00:09:35,440
حصلت على درجة عالية.

146
00:09:35,640 --> 00:09:37,480
ألفا خمس دقائق للخروج.

147
00:09:37,680 --> 00:09:39,276
- دوك، تقرير الحالة؟
- دعم جوي وارد.

148
00:09:39,300 --> 00:09:40,300
ينسخ.

149
00:09:46,450 --> 00:09:47,946
ميسون، أنت قبل الموعد المحدد.

150
00:09:47,970 --> 00:09:49,290
الحزمة في متناول اليد!
أنا مصاب بالفيروس!

151
00:09:49,470 --> 00:09:50,810
مخرج شرقي.

152
00:09:51,010 --> 00:09:52,770
بيغاسوس، إنه عند المخرج الشرقي.

153
00:09:52,970 --> 00:09:54,236
ميسون، أنا على بعد ثلاث نقرات.

154
00:09:54,260 --> 00:09:55,460
'نوبة للتدخل. الأسلحة ساخنة.

155
00:09:59,500 --> 00:10:01,700
اثنان من المظليين على ستة الخاص بك.

156
00:10:10,250 --> 00:10:12,650
مركبات العدو الرباعية قادمة
الجانب الجنوبي من الجبل.

157
00:10:15,950 --> 00:10:18,440
أنا ألتقط الصواريخ
واردة على موقفك.

158
00:10:18,640 --> 00:10:20,330
عليك أن تسرع يا ألفا.

159
00:10:25,370 --> 00:10:26,810
الوكيل خارج الخط.

160
00:10:27,010 --> 00:10:28,330
محاولة إعادة الاتصال.

161
00:10:29,750 --> 00:10:31,200
ألفا.

162
00:10:32,250 --> 00:10:34,400
تمت إعادة الاتصال.

163
00:10:34,590 --> 00:10:36,310
مركبات العدو تقترب بسرعة.

164
00:10:36,510 --> 00:10:38,410
لقد حاصروك.

165
00:10:41,660 --> 00:10:43,850
- ليس تماما.
- ميسون، لا، لا، لا!

166
00:10:44,050 --> 00:10:44,850
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

167
00:10:45,050 --> 00:10:47,000
اصطياد رحلة!

168
00:11:04,510 --> 00:11:06,370
تبدو على قيد الحياة، ميسون.
لدينا معادية في الهواء.

169
00:11:08,700 --> 00:11:09,910
تفعيل أحذية التزلج.

170
00:11:11,450 --> 00:11:12,650
بيغاسوس، نقطة استخراج جديدة.

171
00:11:12,720 --> 00:11:15,330
قابلني في الأسفل
من الجبل.

172
00:11:16,370 --> 00:11:17,650
انسخ ذلك.
اثنين من القراد خارج.

173
00:11:17,840 --> 00:11:19,790
♪ ♪

174
00:11:39,300 --> 00:11:41,400
المزيد من الإثارة بالنسبة لك، ألفا.

175
00:11:41,590 --> 00:11:43,080
أرى سيارتين
على الأرض.

176
00:11:59,080 --> 00:12:01,500
عيد ميلاد سعيد يا ألفا.

177
00:12:04,750 --> 00:12:06,520
ارفع رأسك،
خط الثلج ينتهي.

178
00:12:06,720 --> 00:12:08,750
أكرر،
أنت على وشك نفاد الثلج.

179
00:12:14,010 --> 00:12:17,230
مايسون، خمس مركبات رباعية الدفع
يتجهون إلى أعلى الجبل.

180
00:12:17,430 --> 00:12:19,060
ألفا، لقد حصلت
ثلاثة أضلاع مكسورة

181
00:12:19,260 --> 00:12:20,270
والنزيف الداخلي.

182
00:12:20,470 --> 00:12:21,750
أنا أدفع من خلال ذلك.

183
00:12:28,620 --> 00:12:29,870
قف!

184
00:12:35,540 --> 00:12:38,290
هذه هي.
هذا هو وكيلنا الجديد.

185
00:12:50,750 --> 00:12:52,370
أنا خارج!

186
00:13:03,040 --> 00:13:04,980
تلك الرئة اليسرى
يمتلئ بالدم،

187
00:13:05,180 --> 00:13:07,940
مستويات الأكسجين تنخفض.
وأنت أيضا ارتجاج.

188
00:13:08,140 --> 00:13:09,350
لذلك، هناك ذلك.

189
00:13:09,550 --> 00:13:11,290
بندقية!

190
00:13:18,000 --> 00:13:20,480
إنه مرقئ.
ضغط الدم ينخفض.

191
00:13:20,680 --> 00:13:21,986
الجوزاء، توجه إلى
نقطة الاستخراج

192
00:13:22,010 --> 00:13:23,116
ثلاث نقرات جنوبًا،
في المقاصة.

193
00:13:23,140 --> 00:13:24,140
ينسخ.

194
00:13:24,300 --> 00:13:26,120
في الطريق. تعال.

195
00:13:32,870 --> 00:13:34,580
انتظر.

196
00:13:42,200 --> 00:13:43,560
أنت...

197
00:13:43,760 --> 00:13:46,500
ابقَ معي، حسنًا؟ نعم؟

198
00:14:01,910 --> 00:14:03,730
أنا مشغول.

199
00:14:03,930 --> 00:14:05,650
آسف، لا أفعل ذلك
تريد إزعاجك،

200
00:14:05,840 --> 00:14:08,230
اعتقدت فقط
أود أن أقدم نفسي.

201
00:14:08,430 --> 00:14:11,810
- نادية سينه.
- ميسون كين .

202
00:14:12,010 --> 00:14:15,400
- مرحبًا بك، ميسون كين.
- اعذرني؟

203
00:14:15,590 --> 00:14:17,730
حسنا، أنت تقريبا
فجر المهمة بأكملها.

204
00:14:17,930 --> 00:14:19,730
نصف الولايات المتحدة
سوف يصاب الآن.

205
00:14:19,930 --> 00:14:22,540
- لقد قمت بتغطيتها.
- هل، رغم ذلك؟

206
00:14:24,580 --> 00:14:26,700
هذا هو الشيء بالنسبة لي،
مبتدئ. فقط عندما تفكر

207
00:14:26,760 --> 00:14:28,270
أنا في الأسفل والخروج،
سوف أقلبه.

208
00:14:28,470 --> 00:14:30,020
صحيح، صحيح، صحيح.

209
00:14:30,220 --> 00:14:33,850
أيضا، فقط لذلك نحن جدا
سخيف واضح، وليس الصاعد.

210
00:14:34,050 --> 00:14:36,480
من أين أتيت؟ MI6؟

211
00:14:36,680 --> 00:14:38,480
- البكالوريا الدولية؟
- أنا مواطن.

212
00:14:38,680 --> 00:14:40,690
كانت والدتي القلعة،
انضممت قبل خمس سنوات.

213
00:14:40,890 --> 00:14:44,190
- جاء من خلال فريق برافو.
- فريق برافو. هذا لطيف.

214
00:14:44,390 --> 00:14:46,480
- هذا رائعتين.
- هل تعرف ما هو رائعتين؟

215
00:14:46,680 --> 00:14:48,650
هل مديرك يتوسل إلي؟
للانضمام إلى المستوى الأول

216
00:14:48,840 --> 00:14:50,770
في الوقت المناسب لإنقاذ مؤخرتك.

217
00:14:50,970 --> 00:14:53,020
هذا... جزء من سحري.

218
00:14:53,220 --> 00:14:56,150
لا بد أنه كان من الصعب أن يكبر
مع جاسوس للأم.

219
00:14:56,340 --> 00:14:58,750
لا بد أنه كان من الصعب أن يكبر
مع عدم وجود أم على الإطلاق.

220
00:15:01,580 --> 00:15:02,580
آسف.

221
00:15:02,760 --> 00:15:05,150
- قرأت ملفي.
- مم.

222
00:15:05,340 --> 00:15:08,290
لم يعلق عليك للمروحة.

223
00:15:10,750 --> 00:15:12,560
كما تعلمون،
أنا لا أفعل هذا عادة،

224
00:15:12,760 --> 00:15:16,950
ولكن يمكنني التوقيع على توقيعه.
التقاط صورة شخصية؟

225
00:15:20,050 --> 00:15:21,600
اللعنة عليك.

226
00:15:21,800 --> 00:15:24,450
- كنت قد تم تغطيتها.
- همم.

227
00:15:45,700 --> 00:15:47,700
♪ ♪

228
00:15:55,370 --> 00:15:57,370
♪ ♪

229
00:16:26,660 --> 00:16:28,660
♪ ♪

230
00:16:51,120 --> 00:16:53,400
هل يمكنني الوثوق بك؟

231
00:16:53,590 --> 00:16:55,120
بالطبع.

232
00:16:57,870 --> 00:16:59,660
هل يمكنني الوثوق بك؟

233
00:17:01,250 --> 00:17:02,830
دائماً.

234
00:17:21,640 --> 00:17:23,750
بدأ الوضع الخاص.

235
00:17:45,500 --> 00:17:47,660
♪ ♪

236
00:18:53,750 --> 00:18:55,750
♪ ♪

237
00:19:15,000 --> 00:19:16,400
يسعدني رؤيتك، برنارد.

238
00:19:16,590 --> 00:19:21,100
انها سخيف بشكل مروع
من الرهيب أن أراك، داليا.

239
00:19:21,300 --> 00:19:23,040
لا يمكن أن يكون أسوأ.

240
00:19:24,250 --> 00:19:27,440
أتصور أنها صدمة ل
يراني في نهاية هذا الجدول.

241
00:19:27,640 --> 00:19:28,980
نعم.

242
00:19:29,180 --> 00:19:31,440
اعتقدت أنك
قد يكون في تغذية الدم،

243
00:19:31,640 --> 00:19:35,190
أو ذبيحة حيوانية
أو اجتماعك الأسبوعي.

244
00:19:35,390 --> 00:19:37,350
حتى عندما كنا معا

245
00:19:37,550 --> 00:19:39,230
كل تلك السنوات الماضية في الأمم المتحدة،

246
00:19:39,430 --> 00:19:42,660
لقد كان لديك دائمًا هذا الاعتلال الاجتماعي
لا أعرف عنك.

247
00:19:44,370 --> 00:19:45,660
اعرضه.

248
00:19:46,700 --> 00:19:48,560
حتى نحصل على الحالة X،
سيتعين علينا ذلك

249
00:19:48,760 --> 00:19:50,350
الاكتفاء بما لدينا.

250
00:19:50,550 --> 00:19:53,100
لقد حرصنا على الإنقاذ
كل قطعة من تكنولوجيا القلعة

251
00:19:53,300 --> 00:19:55,310
لم يكن ذلك
تم تخريبها من قبل جواسيسك.

252
00:19:55,510 --> 00:19:59,060
من بين النعم
كانت قلعة أ. نظام

253
00:19:59,260 --> 00:20:02,190
التي تتبع مستويات اليورانيوم
في جميع أنحاء العالم.

254
00:20:02,390 --> 00:20:07,730
مكان تواجدك في أي وقت،
لجميع الأسلحة النووية.

255
00:20:07,930 --> 00:20:10,400
فقط، لا نستطيع
الوصول إلى النظام.

256
00:20:10,590 --> 00:20:11,770
لقد حاولنا لسنوات.

257
00:20:11,970 --> 00:20:16,730
لكن هنا أمامي
مثل هدية من الله،

258
00:20:16,930 --> 00:20:20,310
يجلس الرجل الذي خلقه.

259
00:20:20,510 --> 00:20:22,980
لذا، برنارد، عليك أن تخبرني

260
00:20:23,180 --> 00:20:27,150
كلمة المرور المكونة من 19 حرفًا
للوصول إلى النظام.

261
00:20:33,290 --> 00:20:35,790
تمام. تمام.

262
00:20:42,160 --> 00:20:44,290
كلمة المرور هي...

263
00:20:46,660 --> 00:20:47,870
"لماذا...

264
00:20:50,910 --> 00:20:52,730
لا...

265
00:20:52,930 --> 00:20:54,370
أنت...

266
00:20:55,620 --> 00:20:57,080
اللعنة."

267
00:21:00,000 --> 00:21:01,730
أوه، لا، انتظر، هذا فقط 18.

268
00:21:01,930 --> 00:21:03,230
أنا آسف، إنه 19.

269
00:21:03,430 --> 00:21:05,350
هناك علامة تعجب.
اغفر لي.

270
00:21:05,550 --> 00:21:08,600
"لماذا لا ترحل،
علامة تعجب."

271
00:21:08,800 --> 00:21:10,250
تفضل.

272
00:21:11,370 --> 00:21:13,810
هل تعتقد حقا
أنني لن أعطي حياتي

273
00:21:14,010 --> 00:21:15,600
- ليوقفك؟
- ربما، ولكن ماذا عن

274
00:21:15,800 --> 00:21:17,270
حياة زوجتك
وابنته؟

275
00:21:17,470 --> 00:21:19,060
إنهم في وايومنغ، أليس كذلك؟

276
00:21:19,260 --> 00:21:20,776
ليس لدي أي فكرة عما
الذي تتحدث عنه.

277
00:21:20,800 --> 00:21:25,000
مع زوجة ميسون كين
وابنتها، لا؟

278
00:21:41,660 --> 00:21:44,330
تلك السكين هي الأولى
أعطتني أمي.

279
00:21:45,950 --> 00:21:49,700
إذا قمت بالضغط على زر الإبهام،
الشفرة تنزلق للخارج.

280
00:21:51,870 --> 00:21:53,910
- رائع.
- مم هم.

281
00:21:56,160 --> 00:22:00,160
يمكنك الحصول عليه إذا كنت تريد.
سأوضح لك كيفية استخدامه.

282
00:22:09,040 --> 00:22:11,660
- يا.
- يا.

283
00:22:13,120 --> 00:22:16,330
إذن كيف فعلت ذلك؟
وزوجك يجتمع؟

284
00:22:17,790 --> 00:22:21,400
اه، حسنًا، لقد كنت...

285
00:22:21,590 --> 00:22:23,560
لقد تعرضت لحادث سيارة سيء
منذ حوالي تسع سنوات.

286
00:22:23,760 --> 00:22:25,020
هذا فظيع.

287
00:22:25,220 --> 00:22:28,250
لا أتذكر ذلك.
إصابات الدماغ المؤلمة.

288
00:22:29,290 --> 00:22:32,150
على أية حال، أم، كان هناك
مستشفى كبير قريب.

289
00:22:32,340 --> 00:22:33,850
وبدأت
علاج الذاكرة هناك.

290
00:22:34,050 --> 00:22:36,580
وأم، كايل كان فقط...

291
00:22:38,870 --> 00:22:40,830
وكان في نفس البرنامج.

292
00:22:43,410 --> 00:22:44,910
هكذا التقينا.

293
00:22:48,500 --> 00:22:50,100
قصة تماما.

294
00:22:50,300 --> 00:22:52,020
همم.

295
00:22:52,220 --> 00:22:53,690
إنهم ليسوا في وايومنغ.

296
00:22:53,890 --> 00:22:55,190
أنا لا أعرف حتى
أين هم.

297
00:22:55,390 --> 00:22:57,156
أوه، هيا، برنارد،
لدينا عيون في كل مكان.

298
00:22:57,180 --> 00:23:00,350
الوصول إلى كل كاميرا الأمن،
كل قمر صناعي على الشبكة.

299
00:23:00,550 --> 00:23:03,020
لقد قادت شاحنتك إلى
مقرنا الرئيسي في نيويورك،

300
00:23:03,220 --> 00:23:05,600
لذلك عملنا إلى الوراء،
تستخدم كل كاميرا

301
00:23:05,800 --> 00:23:07,480
تحت تصرفنا
لقطع رحلتك مرة أخرى

302
00:23:07,680 --> 00:23:08,900
إلى حيث أتيت.

303
00:23:09,090 --> 00:23:10,946
لقد فقدنا صورة شاحنتك
فقط خارج شايان.

304
00:23:10,970 --> 00:23:13,440
لذا فهي مسألة وقت فقط

305
00:23:13,640 --> 00:23:16,730
قبل أن نجد زوجتك جو
وابنتك فال.

306
00:23:16,930 --> 00:23:18,560
إنها زوجتي السابقة بالمناسبة.

307
00:23:18,760 --> 00:23:20,770
وقلت لك بالفعل.

308
00:23:20,970 --> 00:23:23,330
اللعنة قبالة.

309
00:23:24,410 --> 00:23:27,870
لقد فكرت كثيرًا لمدة قرن من الزمان
كنت إنشاء نظام جديد.

310
00:23:29,080 --> 00:23:30,440
لكن الجواسيس لا يمكن أن يكونوا قديسين.

311
00:23:30,640 --> 00:23:35,310
والكود الخاص بك ليس كذلك
أحسنت إليك ولكن أعمتك..

312
00:23:35,510 --> 00:23:38,290
للأهوال التي نقلتها القلعة.

313
00:23:39,410 --> 00:23:42,290
- أنت مخطئ.
- هل أنا؟

314
00:23:48,040 --> 00:23:49,620
زميلك يعتقد نفس الشيء.

315
00:23:50,620 --> 00:23:53,350
لكن بعد أن قبضنا عليه
العام الماضي،

316
00:23:53,550 --> 00:23:55,830
لقد سحبنا الصوف
من فوق عينيه

317
00:23:57,160 --> 00:23:58,400
كارتر سبنس.

318
00:23:58,590 --> 00:23:59,730
- كارتر؟
- نعم.

319
00:23:59,930 --> 00:24:04,250
لقد كان غير متعاون تماماً..
لتبدأ.

320
00:24:05,370 --> 00:24:07,150
عقدت لفترة طويلة
بقدر استطاعته.

321
00:24:07,340 --> 00:24:09,450
- أين هو؟
- دكتور كارفو؟

322
00:24:16,080 --> 00:24:19,080
ماذا فعلت لكارتر؟

323
00:24:23,370 --> 00:24:25,100
♪ ♪

324
00:24:38,830 --> 00:24:40,560
للرجل الذي يحب الحديث،

325
00:24:40,760 --> 00:24:43,290
لقد أصبحت هادئًا جدًا،
برنارد.

326
00:24:45,700 --> 00:24:47,400
حسنا...

327
00:24:47,590 --> 00:24:49,660
أنا أتعلم الاستماع أكثر.

328
00:24:52,080 --> 00:24:55,160
هناك طريقة أخرى
يمكننا أن نفعل هذا.

329
00:24:56,290 --> 00:24:57,950
يمكننا...

330
00:24:59,500 --> 00:25:03,910
قطع الحق في جذع الدماغ الخاص بك.

331
00:25:05,870 --> 00:25:07,730
نقب ذكرياتك.

332
00:25:07,930 --> 00:25:12,750
إنه جهاز صغير مفيد
تم إنشاء أندرس سيلجي.

333
00:25:14,330 --> 00:25:15,580
السادة المحترمون.

334
00:25:20,700 --> 00:25:23,650
أنت جاهز للعب
مع لعبتك الجديدة؟

335
00:25:23,840 --> 00:25:25,900
نعم سيدتي.

336
00:25:26,090 --> 00:25:28,040
لا اللعنة عليه.

337
00:25:29,950 --> 00:25:32,290
أي واحد أنت، مرة أخرى؟

338
00:25:33,330 --> 00:25:35,020
ماري كيت أو اشلي؟

339
00:25:35,220 --> 00:25:39,520
ميسون كين هو صديق
لك، أليس كذلك؟

340
00:25:39,720 --> 00:25:41,900
لن أقول
إنه صديق. أعني،

341
00:25:42,090 --> 00:25:44,480
ربما سيقول أننا أصدقاء.

342
00:25:44,680 --> 00:25:47,560
ربما سيقول
أنا أفضل صديق له، ولكن...

343
00:25:47,760 --> 00:25:50,250
ليس لديه الكثير من الأصدقاء.
إنه أمر محزن للغاية.

344
00:25:51,250 --> 00:25:53,310
كان لدي الكثير من الأصدقاء في العمل.

345
00:25:53,510 --> 00:25:56,060
كارل ب وأندريا.

346
00:25:56,260 --> 00:25:57,980
و كارل ه.

347
00:25:58,180 --> 00:25:59,650
وجيم.

348
00:25:59,840 --> 00:26:02,450
لكنهم لم يعودوا موجودين بعد الآن.

349
00:26:03,500 --> 00:26:06,480
لقد درست كل أعمالك،
السيد أورليك.

350
00:26:06,680 --> 00:26:09,810
ويجب أن أعترف
أنني معجب كبير.

351
00:26:10,010 --> 00:26:13,600
يقولون لا تقابل أبطالك أبدًا،

352
00:26:13,800 --> 00:26:15,350
لكني سعيد جدًا بذلك.

353
00:26:15,550 --> 00:26:17,560
هل تعلم لماذا؟

354
00:26:17,760 --> 00:26:21,100
لأنه يعطيني
من دواعي سروري أن أفعل هذا...

355
00:26:25,340 --> 00:26:27,290
إلى صديق كين.

356
00:26:30,370 --> 00:26:31,730
الآن سأحصل على

357
00:26:31,760 --> 00:26:32,840
ما أريد مهما كان.

358
00:26:32,930 --> 00:26:36,400
دعونا نأمل فقط ألا ندمر

359
00:26:36,590 --> 00:26:40,870
العقل اللامع
برنارد أورليك.

360
00:26:41,950 --> 00:26:44,440
- بريل لا يزال على قيد الحياة.
- ماذا...

361
00:26:44,640 --> 00:26:46,190
- ماذا قلت للتو؟
- قلت،

362
00:26:46,390 --> 00:26:48,150
بريل لا يزال على قيد الحياة.

363
00:26:48,340 --> 00:26:50,440
المرأة التي أحببتها.
هذا اسمها، أليس كذلك؟

364
00:26:50,640 --> 00:26:51,870
بريل؟

365
00:26:53,700 --> 00:26:55,700
القلعة كذبت عليك.

366
00:27:00,540 --> 00:27:04,310
إذا كانت هذه خدعة أخرى،

367
00:27:04,510 --> 00:27:06,150
سوف أقوم بتمزيقك.

368
00:27:06,340 --> 00:27:09,200
- أنت تفهم؟
- أقسم.

369
00:27:10,250 --> 00:27:11,900
حسنًا، من الأفضل أن تثبت ذلك بعد ذلك.

370
00:27:12,090 --> 00:27:14,560
أحضر لي هاتفي...

371
00:27:14,760 --> 00:27:16,750
وسوف تظهر لك.

372
00:27:21,680 --> 00:27:23,020
كيف حالكما؟

373
00:27:23,220 --> 00:27:25,900
أوه، كما تعلمون.

374
00:27:26,090 --> 00:27:28,650
بخلاف هندريكس
وجود الانهيار بسبب

375
00:27:28,840 --> 00:27:30,660
لن اسمح لها
التيك توك من المخبأ...

376
00:27:31,700 --> 00:27:32,830
نحن بخير.

377
00:27:34,200 --> 00:27:37,650
حسنا لقد وجدتها...
اه، جاسوس القلعة.

378
00:27:37,840 --> 00:27:39,560
إنها تتذكر كل شيء.

379
00:27:39,760 --> 00:27:41,750
- هي؟
- نعم.

380
00:27:43,160 --> 00:27:44,400
اسمها نادية.

381
00:27:44,590 --> 00:27:48,980
أعني، هذا-هذا عظيم.

382
00:27:49,180 --> 00:27:51,910
ماذا-ماذا قالت عنه
ميسون؟ ماذا عرفت أيضًا؟

383
00:27:53,370 --> 00:27:55,040
ليس كثيرا.

384
00:27:58,000 --> 00:27:59,580
هل أنتما لا تعرفان بعضكما البعض؟

385
00:28:02,790 --> 00:28:04,040
لا أفكر جيدًا.

386
00:28:10,120 --> 00:28:11,270
نحن ستعمل معرفة هذا

387
00:28:11,470 --> 00:28:13,290
ثم أنا قادم
العودة إليك، حسنا؟

388
00:28:14,290 --> 00:28:15,940
نعم.

389
00:28:16,140 --> 00:28:18,440
اكتشف ذلك ثم أعود.

390
00:28:18,640 --> 00:28:19,690
أنا سوف.

391
00:28:19,890 --> 00:28:21,440
اتصل بقدر ما تستطيع.

392
00:28:21,640 --> 00:28:22,950
أنا سوف.

393
00:28:25,080 --> 00:28:26,830
أنا أحبك، كايل.

394
00:28:27,910 --> 00:28:29,620
أحبك أيضًا.

395
00:28:43,200 --> 00:28:44,750
قم بالقيادة بنفسك
إلى مطار باراخاس.

396
00:28:46,500 --> 00:28:49,750
قبض على طائرة العودة إلى
الولايات. وهنا بعض النقود.

397
00:28:56,830 --> 00:28:58,900
أنا أبقى معك.

398
00:28:59,090 --> 00:29:01,560
لقد رأونا. إنهم يعرفون أننا كذلك
على قيد الحياة. لقد قتلوا برنارد.

399
00:29:01,760 --> 00:29:03,816
سوف يلاحقوننا
بكل ما لديهم.

400
00:29:03,840 --> 00:29:05,600
أنت بحاجة للذهاب إلى المنزل
وحماية عائلتك.

401
00:29:05,800 --> 00:29:07,520
إذا ذهبت إلى المنزل،
سوف يجدونني.

402
00:29:07,720 --> 00:29:09,026
إيقافهم،
هكذا أحمي عائلتي.

403
00:29:09,050 --> 00:29:10,190
أنت لا فائدة بالنسبة لي.

404
00:29:10,390 --> 00:29:12,810
- برنارد لا يعتقد ذلك.
- كان برنارد أحمق.

405
00:29:13,010 --> 00:29:14,900
- وأنت المسؤولية.
- علمني.

406
00:29:15,090 --> 00:29:15,900
- ماذا؟
- أن يكون ميسون كين.

407
00:29:16,090 --> 00:29:16,900
ما الذي تتحدث عنه؟

408
00:29:17,090 --> 00:29:18,090
تدريب لي.

409
00:29:18,140 --> 00:29:19,236
ركلة مؤخرتي.
سوف أتعلم أثناء التنقل.

410
00:29:19,260 --> 00:29:20,060
- أنت لست هو.
- أستطيع أن أكون.

411
00:29:20,260 --> 00:29:21,060
أنت لا تريد أن تكون هو.

412
00:29:21,260 --> 00:29:22,060
حسنًا، لا يوجد أحد آخر.

413
00:29:22,260 --> 00:29:24,190
انها فقط أنت وأنا.

414
00:29:24,390 --> 00:29:27,080
اثنين من الأضواء البيضاء الوامضة
في بحر أحمر.

415
00:29:38,290 --> 00:29:39,850
أي بحر أحمر؟

416
00:29:40,050 --> 00:29:42,350
الأضواء الوامضة هي SOS.

417
00:29:42,550 --> 00:29:44,200
"رسائل البحث."

418
00:29:47,830 --> 00:29:50,870
هذه كلها رسائل.
يدعو للمساعدة.

419
00:29:52,000 --> 00:29:55,520
هذا هو العميل كارتر سبنس،
أنا في بكين.

420
00:29:55,720 --> 00:29:57,650
إذا كان هناك أي شيء آخر
عملاء القلعة الناجين,

421
00:29:57,840 --> 00:29:59,690
يمكنك الاتصال بي
على الخادم الآمن،

422
00:29:59,890 --> 00:30:03,500
دلتا جاما 64621.

423
00:30:04,500 --> 00:30:07,230
كارتر...

424
00:30:07,430 --> 00:30:08,600
هذا هو العميل كارتر سبنس.

425
00:30:08,800 --> 00:30:09,980
لقد وصلت للتو إلى مدينة مكسيكو.

426
00:30:10,180 --> 00:30:12,900
من فضلك، إذا كان هناك
أي شخص آخر هناك...

427
00:30:14,720 --> 00:30:16,400
كان هذا قبل أربعة أشهر فقط.

428
00:30:16,590 --> 00:30:19,690
هذا...
الوكيل كارتر سبنس.

429
00:30:19,890 --> 00:30:21,600
أنا في فاس.

430
00:30:21,800 --> 00:30:24,100
مانتيكور يقترب
على موقعي.

431
00:30:24,300 --> 00:30:26,270
من فضلك، إذا كنت
يشاهدون هذا،

432
00:30:26,470 --> 00:30:28,060
قد يكون هذا
انتقالي الأخير.

433
00:30:28,260 --> 00:30:31,580
القرف. أنا أعرف أين هو.

434
00:30:36,620 --> 00:30:40,150
هنا. انه بضعة أميال
خارج فاس.

435
00:30:40,340 --> 00:30:43,600
- إنه موقع أسود.
- كيف علمت بذلك؟

436
00:30:43,800 --> 00:30:45,400
لأنني تعرضت للتعذيب هناك
لمدة اسبوعين

437
00:30:45,550 --> 00:30:47,290
عندما كنت متخفيا
مع الشهاب .

438
00:30:48,330 --> 00:30:50,270
تشغيل هذا الموقع الأسود
من قبل زعيم الجريمة البرتغالية

439
00:30:50,470 --> 00:30:51,730
اسمه بالدوينو باستو.

440
00:30:51,930 --> 00:30:55,400
أراهن أن مانتيكور يستخدمه.

441
00:30:55,590 --> 00:30:58,270
تعذيب كارتر للحصول على
موقع الحالة X.

442
00:30:58,470 --> 00:31:00,270
- يجب أن أخرجه.
- كيف؟

443
00:31:00,470 --> 00:31:02,100
بالدوينو.

444
00:31:02,300 --> 00:31:03,560
أنا فقط يجب أن أقترب بما فيه الكفاية

445
00:31:03,760 --> 00:31:06,940
لاختراق هاتفه
لسرقة رموز الوصول الخاصة به.

446
00:31:07,140 --> 00:31:09,060
المشكلة هي أنه ليس من المعجبين
لك حقا.

447
00:31:09,260 --> 00:31:10,310
ولماذا ذلك؟

448
00:31:10,510 --> 00:31:12,060
ربما أكون قد قتلت أخيه.

449
00:31:12,260 --> 00:31:13,440
قد يكون؟

450
00:31:13,640 --> 00:31:18,330
لا أستطيع الحصول على
الجلوس مع بالدوينو.

451
00:31:19,660 --> 00:31:22,190
ولكن هو وكين،

452
00:31:22,390 --> 00:31:24,580
كانوا ضيقين.

453
00:31:25,910 --> 00:31:28,700
إذن ما تقوله هو ...

454
00:31:29,830 --> 00:31:32,410
هل أنت مستعد لتكون ميسون كين؟

455
00:31:34,910 --> 00:31:36,910
♪ ♪

456
00:31:44,160 --> 00:31:46,190
تذكر ما قلته لك.

457
00:31:46,390 --> 00:31:48,060
اقترب من بالدوينو
مع رفع راحة يدك.

458
00:31:48,260 --> 00:31:51,410
أثبت أنك لا تشكل تهديدًا
ويجب أن تكون مستقيماً.

459
00:32:04,040 --> 00:32:06,400
هناك رجل ميت
في مطعمي.

460
00:32:06,590 --> 00:32:08,400
لقد مضى وقت طويل.

461
00:32:08,590 --> 00:32:10,440
هناك جهاز إرسال
في تلك الولاعة.

462
00:32:10,640 --> 00:32:11,760
يبقيه في أقرب وقت ممكن

463
00:32:11,930 --> 00:32:14,230
بينما أقوم بتحميل البيانات
من هاتفه.

464
00:32:14,430 --> 00:32:16,510
اعتقدت أنهم
قتلتك منذ ثماني سنوات.

465
00:32:16,590 --> 00:32:18,560
توقف عن التململ.
أنت ميسون كين.

466
00:32:18,760 --> 00:32:19,810
امتلكها.

467
00:32:20,010 --> 00:32:21,770
وحتى الآن في كل هذا الوقت
لم يزعجك

468
00:32:21,840 --> 00:32:24,060
لتنمو شعرة واحدة.

469
00:32:24,260 --> 00:32:26,730
إذن ماذا تريد؟

470
00:32:26,930 --> 00:32:28,270
يجب أن يكون طلب كبير.

471
00:32:28,470 --> 00:32:29,480
سوف تضرب غروره.

472
00:32:29,680 --> 00:32:31,310
أنا بحاجة لمساعدتكم للحصول على
في المكتب

473
00:32:31,510 --> 00:32:33,190
من الرئيس
للقوات المسلحة.

474
00:32:35,470 --> 00:32:36,650
اذهب ومارس الجنس مع نفسك.

475
00:32:36,840 --> 00:32:38,020
هذا طفل بالدي.

476
00:32:38,220 --> 00:32:39,730
لقد قال لك للتو
لتذهب وتمارس الجنس مع نفسك.

477
00:32:39,930 --> 00:32:42,066
أليس هناك حفرة الكرة في مكان ما
هل يستطيع طفلك الذهاب للعب؟

478
00:32:42,090 --> 00:32:44,600
رئيس القوات المسلحة ؟

479
00:32:44,800 --> 00:32:47,060
ربما أنت كذلك
لقد سألني كيفية الحصول على

480
00:32:47,260 --> 00:32:48,986
بين أرجل
دوقة كامبريدج.

481
00:32:49,010 --> 00:32:51,310
سأحصل على كعب مانتيكور
قبالة رقبتك.

482
00:32:51,510 --> 00:32:53,480
مانتيكور هو
اللعبة الوحيدة في المدينة الآن.

483
00:32:53,680 --> 00:32:56,026
وأراهن أنني أستطيع أن أجني ثروة
إذا أسلمتك لهم.

484
00:32:56,050 --> 00:32:57,810
ابحث عن سلاح.
قد يكون لديك

485
00:32:58,010 --> 00:32:59,250
لاطلاق النار في طريقك للخروج.

486
00:33:00,620 --> 00:33:03,100
أتذكر بالدوينو باستو
لقد أردت

487
00:33:03,300 --> 00:33:05,940
شيء أكثر من مجرد
للانحناء لمانتيكور.

488
00:33:06,140 --> 00:33:07,520
تم تحميل 35%.

489
00:33:09,590 --> 00:33:11,350
هل هذا أخف وزنا
صديقتك أعطتك؟

490
00:33:13,450 --> 00:33:15,620
نادية؟ همم.

491
00:33:18,160 --> 00:33:20,650
سمعت أنها كانت
معك في إيطاليا.

492
00:33:20,840 --> 00:33:25,250
- ماذا حدث لها؟
- لقد ذهبت.

493
00:33:31,120 --> 00:33:33,230
فلماذا لا تزال تقاتل؟

494
00:33:33,430 --> 00:33:35,730
لها؟ ذاكرتها؟

495
00:33:35,930 --> 00:33:37,850
التحميل أوشك على الإنتهاء،
البدء في اختتام هذا.

496
00:33:38,910 --> 00:33:41,770
أنا متفاجئ يا كين
بأنك من بين كل الناس

497
00:33:41,970 --> 00:33:44,520
سوف تحمل الشعلة ل
المرأة التي باعت لك.

498
00:33:44,720 --> 00:33:46,440
الذي جلب القلعة
إلى ركبتيه.

499
00:33:46,640 --> 00:33:48,150
اكتمل النقل.
اخرج من هناك.

500
00:33:48,340 --> 00:33:49,850
الجحيم الذي تتحدث عنه؟

501
00:33:50,050 --> 00:33:52,600
مانتيكور كان لديه شخص ما
العمل في الداخل.

502
00:33:52,800 --> 00:33:54,190
لقد كانت فتاتك نادية.

503
00:33:54,390 --> 00:33:56,020
أو على الأقل،

504
00:33:56,220 --> 00:33:57,940
هذا ما يقوله الهمسات.

505
00:33:58,140 --> 00:33:59,980
تلك العاهرة تستحق الموت.

506
00:34:00,180 --> 00:34:02,350
كايل، عليك أن تذهب الآن.

507
00:34:02,550 --> 00:34:03,600
يا للقرف.

508
00:34:03,800 --> 00:34:05,940
لقد لعبت
بقطعة من الحمار.

509
00:34:06,140 --> 00:34:09,060
اعتقدت ميسون كين
كان من المفترض أن يكون رجلاً حقيقياً.

510
00:34:12,870 --> 00:34:15,250
اعتقدت أن والدك كان يرتدي الواقي الذكري
عندما كان ينام مع العاهرات.

511
00:34:16,410 --> 00:34:17,910
كايل!

512
00:34:28,220 --> 00:34:29,980
أنت في
عجلة كبيرة جدا للموت.

513
00:34:30,180 --> 00:34:31,900
ليس اليوم.
سأخرج من هنا.

514
00:34:32,090 --> 00:34:33,980
قم بتوجيهها إلى كريستيانو.

515
00:34:34,180 --> 00:34:37,250
بالدوينو لن يبالي
إذا أطلقت النار عليه، ولكن ابنه...

516
00:34:38,370 --> 00:34:39,850
اقتله.
ماذا تنتظر؟

517
00:34:40,050 --> 00:34:41,310
أخبرهم أن يخفضوا أسلحتهم.

518
00:34:41,510 --> 00:34:43,160
أنت أولاً.

519
00:34:47,500 --> 00:34:48,650
أطلق عليه النار.

520
00:34:56,000 --> 00:34:58,370
بايكسار كأسلحة.

521
00:35:18,540 --> 00:35:20,080
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟

522
00:35:22,080 --> 00:35:23,690
ما الذي كان يتحدث عنه؟

523
00:35:23,890 --> 00:35:26,660
روث. إنه كاذب.

524
00:35:29,120 --> 00:35:31,190
قال برنارد إن القلعة ضربت
كان عملاً داخليًا

525
00:35:31,390 --> 00:35:33,900
أن تحول شخص ما
لكنه لم يعرف من.

526
00:35:34,090 --> 00:35:35,540
هل كنت أنت؟

527
00:35:37,330 --> 00:35:38,810
فكر في الأمر، كايل.

528
00:35:39,010 --> 00:35:40,980
إذا كنت أعمل مع مانتيكور،

529
00:35:41,180 --> 00:35:42,776
لماذا سأحاول
لاقتحام موقع أسود

530
00:35:42,800 --> 00:35:43,850
لتحرير عميل القلعة،

531
00:35:44,050 --> 00:35:46,410
ولماذا اللعنة
هل مازلت على قيد الحياة؟

532
00:35:47,620 --> 00:35:49,986
لقد حاولت إخراجي عندما
بدأ بالحديث عنك..

533
00:35:50,010 --> 00:35:50,810
لأنني لم أكن أريدك
ليُقتل.

534
00:35:51,010 --> 00:35:52,406
ولماذا لا تخبرني فقط
أنت وميسون

535
00:35:52,430 --> 00:35:53,540
كانت شيئا؟

536
00:35:57,000 --> 00:35:59,440
لأن ما حدث
بيني وبين ميسون

537
00:35:59,640 --> 00:36:01,750
بيني وبين ميسون.

538
00:36:02,910 --> 00:36:05,560
أنت في سيارة المهرب
مع كل وكيل مانتيكور

539
00:36:05,760 --> 00:36:07,730
في العالم يبحث عنك.

540
00:36:07,930 --> 00:36:11,900
لذلك، يمكنك إما
افعل هذا معي

541
00:36:12,090 --> 00:36:13,500
أو اخرج اللعنة.

542
00:36:15,040 --> 00:36:17,040
♪ ♪

543
00:36:27,950 --> 00:36:29,870
سأكون حذرًا جدًا فيما أكتبه.

544
00:36:38,200 --> 00:36:40,500
هذا هو بريل، أليس كذلك؟

545
00:36:41,580 --> 00:36:44,290
لا.

546
00:36:50,720 --> 00:36:53,750
إنها على قيد الحياة.
اسمها آبي.

547
00:36:55,080 --> 00:36:56,900
وهي متزوجة من ميسون كين.

548
00:36:57,090 --> 00:36:59,160
♪ ♪

549
00:37:01,160 --> 00:37:02,830
أستطيع أن آخذك إليها.

550
00:37:14,200 --> 00:37:18,120
إذا أخرجتني من هنا
سأخبرك بكل شيء...

551
00:37:20,290 --> 00:37:24,230
لأن كل شيء
كما تعلمون هو كذب.

552
00:37:24,430 --> 00:37:26,310
♪ قيل لي مليون مرة ♪

553
00:37:26,510 --> 00:37:28,100
♪ من كل المشاكل
في طريقي ♪

554
00:37:28,300 --> 00:37:30,060
♪ احذر أن تصبح أكثر حكمة قليلاً ♪

555
00:37:30,260 --> 00:37:32,750
♪ أفضل قليلاً كل يوم ♪♪

556
00:37:33,790 --> 00:37:34,900
هذا هو المستوى الأول الجديد لدينا؟

557
00:37:35,090 --> 00:37:36,350
قالت لي سأحبك.

558
00:37:36,550 --> 00:37:37,620
لن تفعل ذلك.

559
00:37:39,660 --> 00:37:42,020
الطريقة الوحيدة
سوف يصدقون كذبتك

560
00:37:42,220 --> 00:37:43,580
هو إذا قمت بذلك.

561
00:37:45,620 --> 00:37:47,200
لقد كانت سيليست مظلمة
لمدة ثلاثة أشهر.

562
00:37:48,120 --> 00:37:49,600
أنت تعرف كيف يبدو الأمر
في الداخل.

563
00:37:51,010 --> 00:37:53,190
إنها قادرة تمامًا مثلي.

564
00:37:53,390 --> 00:37:54,660
هذا ما أنا قلق بشأنه.

565
00:37:57,300 --> 00:37:59,100
أنت أبدا
كان يجب أن يحضرني.

566
00:37:59,790 --> 00:38:01,790
♪ ♪

567
00:38:03,330 --> 00:38:05,330
♪ ♪

568
00:38:34,370 --> 00:38:36,370
♪ ♪

569
00:39:03,160 --> 00:39:05,290
♪ ♪

570
00:39:32,700 --> 00:39:34,700
♪ ♪